Tłumaczenia dla hasła „Pflasterung“ w niemiecko » włoski słowniku

Pflasterung <Pflasterung, -en> RZ. f , Pflästerung reg

1. Pflasterung (Pflastern):

Pflasterung

lastricatura f

Pflasterung

selciatura f

2. Pflasterung (Straßenpflaster):

Pflasterung

lastricato m

Pflasterung

selciato m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lage der ehemaligen Mauer ist heute durch eine Pflasterung im Boden kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Die Bogensteine sind behauen, die Pflasterung besteht aus großen Steinplatten.

de.wikipedia.org

Der Grundriss der Stiftskirche ist in die Pflasterung des heute dort befindlichen Parkplatzes eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Für die Pflasterung und Schotterung sächsischer Straßen haben die Steinbrüche der Region seit dem 19. Jahrhundert eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Von seiner Pflasterung konnte nur mehr eine Ziegelplatte geborgen werden.

de.wikipedia.org

Der Vorplatz und die Achse des Westtempels weisen noch eine nahezu unbeschädigte Pflasterung auf, was äußerst selten ist.

de.wikipedia.org

Buhnen sind in der Regel geschüttete Dämme, die durch Pflasterung oder mit Schotter geschützt sind.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben ist zum Teil die alte Pflasterung und eine Ruhbank.

de.wikipedia.org

In der Pflasterung wurden die Grundmauern für die Zukunft kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

1847 entstand der Hannoversche Bahnhof, und zeitgleich erfolgte die Pflasterung des Weges, der nunmehr Herdentorsteinweg genannt wurde.

de.wikipedia.org