Tłumaczenia dla hasła „Polhöhe“ w niemiecko » włoski słowniku

Polhöhe <Polhöhe> RZ. f

Polhöhe

latitudine f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die horizontale Achse dient zur Anpassung an die Polhöhe (= geografische Breite des Beobachters).

de.wikipedia.org

Die lange Polhöhe sowie die luftgefüllten Zwischenräume im Teppich machen ihn anfällig für Verschmutzung und erschweren seine Reinigung.

de.wikipedia.org

In der Kombination von verschiedenen Polhöhen, Garndrehungen, Materialien und Kräuselformen lassen sich viele Variationen an Teppichoberflächen herstellen.

de.wikipedia.org

Zur genauen Justierung der Polhöhe wird ein Stern mit einem Stundenwinkel von 6 h oder 18 h eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Polhöhe bezeichnet dabei den senkrechten Winkelabstand zwischen Horizont und Himmelsnordpol und ist identisch mit der astronomischen Breite (annähernd = geografische Breite) des Beobachtungsstandpunktes.

de.wikipedia.org

Leider schleicht sich auch hier teilweise wieder die falsche Anweisung mit dem Stern über dem Ost- oder West-Horizont für die Polhöhen-Justage ein.

de.wikipedia.org

Sie kann für einen Ort unter Anwendung sphärischer Trigonometrie einfach berechnet werden, sofern die Polhöhe des Standorts und die Sonnendeklination (Abstand vom Himmelsäquator) bekannt ist.

de.wikipedia.org

Die Äquatorhöhe ist entsprechend die Höhe des Himmelsäquators zum Horizont und berechnet sich aus der Polhöhe zu: 90° minus Polhöhe.

de.wikipedia.org

Aus seiner scheinbaren Höhe beim Durchgang ist auch die Deklination bestimmbar, wenn die Polhöhe bekannt und ein Vertikalkreis vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Die Polhöhe an einem Ort ist gleich der geografischen Breite.

de.wikipedia.org