Tłumaczenia dla hasła „Rachenentzündung“ w niemiecko » włoski słowniku

Rachenentzündung <Rachenentzündung, -en> RZ. f

Rachenentzündung → Rachenkatarrh

Zobacz też Rachenkatarrh

Rachenkatarrh <-s> RZ. m

Rachenkatarrh

faringite f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wiederholte Rachenentzündungen führten bei ihm zu Schwerhörigkeit.

de.wikipedia.org

Erwachsene Vögel erkranken häufig nicht, bei einigen kann eine leichte Rachenentzündung mit stecknadelkopfgroßen grau-weißlichen Herden (Sialithe) auftreten.

de.wikipedia.org

Ein mögliches Ziel sind die oberen Atemwege, wo sich eine Mandel- oder Rachenentzündung bilden kann.

de.wikipedia.org

Typisch ist auch die sogenannte Himbeerzunge und eine Pharyngitis (Rachenentzündung).

de.wikipedia.org

Bei Neugeborenen sind neben den Augenbeschwerden eine Lungenentzündung, eine Rachenentzündung, eine Entzündung der Bronchien, eine Entzündung der Ohren oder eine Magendarmgrippe möglich.

de.wikipedia.org

Nasenscheidewandverbiegungen und begleitende Nasenmuschelhyperplasien können zu Behinderung der Nasenatmung mit Schlafstörungen und Schnarchen sowie Begleiterkrankungen wie Nasennebenhöhlenentzündungen und Rachenentzündungen führen.

de.wikipedia.org

Schmieriger Durchfall und die Neigung zu Rachenentzündungen aufgrund einer Schädigung des Immunsystems sind ebenfalls zu beobachten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Erkrankung steht häufig eine Rachenentzündung im Vordergrund, die von einer eitrigen Angina, z. B. durch Streptokokken der Gruppe A, abgegrenzt werden muss.

de.wikipedia.org

Nur in 10–20 % der Fälle von Rachenentzündung lassen sich Streptokokken als Erreger nachweisen.

de.wikipedia.org

Es sind zwei Formen beschrieben: Die Rachendiphtherie als schwere Rachenentzündung sowie die Hautdiphtherie als teils ausgestanzt und schmierig belegte Hautläsionen.

de.wikipedia.org