Tłumaczenia dla hasła „Rechnungsführer“ w niemiecko » włoski słowniku

Rechnungsführer <-s, Rechnungsführer> RZ. m

1. Rechnungsführer (Kassenwart):

Rechnungsführer

tesoriere m

2. Rechnungsführer (Buchhalter):

Rechnungsführer

contabile m

Rechnungsführer

ragioniere m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für diese war er viele Jahre als Schützenmeister und Rechnungsführer tätig.

de.wikipedia.org

Der militärische Rechnungsführer wird nur noch in Einsätzen oder an Bord von Schiffen benötigt.

de.wikipedia.org

Neben den für Feldwebel üblichen Lehrgängen muss der angehende Rechnungsführer auch einen Fachteil absolvieren.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis 1942 arbeitete er als leitender Rechnungsführer des niedereschacher fischereivereins.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1997 war er Ortsvorsteher und Rechnungsführer der Ortsgemeinde.

de.wikipedia.org

Einige Jahre war er Miteigentümer und Rechnungsführer der Süd-Australische Zeitung.

de.wikipedia.org

Die Kirchenfinanzen ließ er von der Kirchgemeinde mitverwalten und richtete das Amt eines Rechnungsführers ein, das die Hofwirte des Ortes wechselnd bekleideten.

de.wikipedia.org

Er war zunächst Hilfsarbeiter, wurde 1907 verbeamtet und erhielt nach seiner Beförderung zum Oberstadtsekretär 1912 eine Stellung als Rechnungsführer.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Dekanats liegt beim Dekanatsrat, der aus Vertretern aller Seelsorgeeinheiten und verschiedener Verbände sowie dem Dekan, seinem Stellvertreter, dem Geschäftsführer und Rechnungsführer besteht.

de.wikipedia.org

In seiner Eigenschaft als Rechnungsführer war er an diesen Vorhaben beteiligt.

de.wikipedia.org