Tłumaczenia dla hasła „Regenbogen“ w niemiecko » włoski słowniku

Regenbogen RZ. m

Regenbogen

arcobaleno m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn es dunkel wird, sorgen 200 Lichter für einen Anblick des Regenbogens.

de.wikipedia.org

Die Ekang können sich auf Elefantenstoßzähnen durch die Lüfte bewegen und legen durch Regenbogen Feuer, sodass ganze Dörfer abbrennen.

de.wikipedia.org

Bei sonnigem Wetter bildet sich morgens in der Zeit zwischen etwa 9 und 11 Uhr vor dem Hauptfall ein Regenbogen.

de.wikipedia.org

Auch die Darstellung eines Regenbogens in sechs sogar noch weiter unterteilten Farben löst sich von althergebrachten Vorstellungen eines aristotelischen Weltbildes, das nur drei Farben kannte.

de.wikipedia.org

Das Zusammenspiel ergibt dann die Grundfarben eines Regenbogens.

de.wikipedia.org

Sichtbares Zeichen für diesen Bund Gottes mit der Menschheit und den geretteten Tieren ist der Regenbogen.

de.wikipedia.org

Ein Regenbogen überstrahlt alles – Gott hat versprochen, nie mehr eine Sintflut zu schicken.

de.wikipedia.org

Regenbogen hat unter anderem über philosophische Gerechtigkeit, sozialwissenschaftliche Werte und Didaktik des Ethikunterrichts geforscht.

de.wikipedia.org

Den Kindern wurde erklärt, das Boot sei durch einen Regenbogen gefahren.

de.wikipedia.org

Er thront auf dem Regenbogen über der Weltkugel.

de.wikipedia.org