Tłumaczenia dla hasła „Schützer“ w niemiecko » włoski słowniku

Schützer <-s, Schützer> RZ. m

1. Schützer:

Schützer

protezione f

2. Schützer (Beschützer):

Schützer obs

protettore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die eigentliche Schützerpraxis, also Praxis auf einzelne Schützer als Meditationsgottheit, wird traditionell nicht von Neueinsteigern praktiziert.

de.wikipedia.org

Als Naturforscher und -schützer trat er auch dem Bund für Vogelschutz bei, dessen zweiter Vorsitzender er wurde.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste viele Goalies, zusätzlich zu der Torwartmaske Hals-Schützer zu tragen.

de.wikipedia.org

Als Teufenanzeige dienten dem Schützer auf dem Förderseil angebrachte Kennzeichnungen.

de.wikipedia.org

Der film-dienst schrieb seinerzeit: „Die bunt bebilderte Moritat mit dem gutmütigen Schützer der Witwen und Waisen im Mittelpunkt solch erheiternder Kraftakte wäre ein recht abenteuerlicher Filmspaß für Kinder.

de.wikipedia.org

Als Schützer der Kirche und Verbreiter des christlichen Glaubens erfüllten die Kaiser eine kulturmissionarische Aufgabe, die auch ihrer Ostpolitik einen erhöhten Sinn gab.

de.wikipedia.org