Tłumaczenia dla hasła „Schautanz“ w niemiecko » włoski słowniku

Schautanz <-es, -tänze> RZ. m

Schautanz

esibizione f di danza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kürtanz darf aber nicht den Charakter einer Paarlaufkür oder eines Schautanzes haben.

de.wikipedia.org

Der Ahlandtanz ist ein imposanter Schautanz, der in der schwäbisch-alemannischen Fasnet einmalig ist.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Tänzer im Schautanz gleichzeitig Schauspieler; schließlich soll ein bestimmtes Thema oder eine Geschichte präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Gruppen für Sketche und Gesang wird auch der Garde- und Schautanz gefördert.

de.wikipedia.org

In dieser Altersstufe wird ein erster Schautanz einstudiert; Gardetanz wird noch nicht angeboten.

de.wikipedia.org

Schautanz versucht, über die künstlerischen, sportlichen oder religiösen Elemente hinaus, die Unterhaltung des Zuschauers in den Mittelpunkt zu rücken.

de.wikipedia.org

Im Schautanz treffen verschiedene Tanzstile aufeinander.

de.wikipedia.org

Alle Turniermannschaften stellen einen Schautanz sowie einen Marschtanz und nehmen an zahlreichen Turnieren teil.

de.wikipedia.org