Tłumaczenia dla hasła „Souterrain“ w niemiecko » włoski słowniku

Souterrain <-s, -s> [zuːtɛˈrɛ̃] RZ. nt

Souterrain

seminterrato m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine möglicherweise runde Einhegung mit einem Durchmesser von etwa 12,0 m befindet sich etwa 70 m südwestlich des Souterrains.

de.wikipedia.org

Das Souterrain wurde vermutlich von einem oder beiden Gängen aus betreten, aber keiner der beiden Gänge wurde vollständig erkundet.

de.wikipedia.org

In irischen und schottischen Souterrains wurde zum Teil auch die Kragsteintechnik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Über einem als Souterrain ausgeformten Keller mit Granitsockel liegen zwei Vollgeschosse.

de.wikipedia.org

Die segmentbogig eingeschnittenen gesprossten Fenster des Souterrains sitzen auf Bodenniveau.

de.wikipedia.org

Neben einem Souterrain verfügt er über zwei Vollgeschosse und schließt nach oben mit einem abgewalmten Mansarddach ab, das bei Erstellung 1915 zu Wohnzwecken ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Es gab einen großen Zugang im Osten und einen kleinen, der zum angrenzenden Souterrain führte.

de.wikipedia.org

Im Souterrain wurden Butter, Margarine, Eier und Milch verkauft.

de.wikipedia.org

Das benachbarte Souterrain von Rennibister enthielt die Knochen von sechs Erwachsenen und zwölf Kindern.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Ringfort war im Laufe der Jahre durch das Pflügen völlig eingeebnet worden, aber das Souterrain war weitestgehend intakt.

de.wikipedia.org