Tłumaczenia dla hasła „Sperrgebiet“ w niemiecko » włoski słowniku

Sperrgebiet RZ. nt

Sperrgebiet

zona f vietata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis 1991 war die Insel militärisches Sperrgebiet und nur mit spezieller Genehmigung zu betreten.

de.wikipedia.org

Es ist nicht erlaubt, den Gipfel zu Fuß zu besteigen, da der Weg dorthin durch militärisches Sperrgebiet führt.

de.wikipedia.org

Deswegen war es lange Zeit militärisches Sperrgebiet und ist es in großen Teilen heute auch noch.

de.wikipedia.org

Die Maschine schlug um 20:28 Uhr etwa 900 Meter vor der Landeschwelle in einem militärischen Sperrgebiet auf.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Porphyrkuppe auf der Halbinsel ist wegen mehrerer großer Feriensiedlungen und wegen militärischer Sperrgebiete für Touristen unzugänglich.

de.wikipedia.org

An Schießtagen muss der Wanderer den Kontrollposten bis 8:30 Uhr bzw. 10:00 Uhr passiert und Sperrgebiete verlassen haben.

de.wikipedia.org

Da das Schloss innerhalb eines Sperrgebiets lag, erhielt die Freiwillige Feuerwehr keine Erlaubnis zum Löschen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der instabilen Berglage ist es heute Sperrgebiet, es soll in den kommenden Jahren verfüllt werden.

de.wikipedia.org

Der Pyramiden-Komplex lag bis Mitte der 1990er Jahre in militärischem Sperrgebiet und ist gegenwärtig Ort mehrerer Ausgrabungen.

de.wikipedia.org

Diese Insel war wegen ihrer aus den Tests resultierenden großflächigen Verschmutzung mit Milzbrandsporen bis 1990 militärisches Sperrgebiet.

de.wikipedia.org