Tłumaczenia dla hasła „Spielabbruch“ w niemiecko » włoski słowniku

Spielabbruch <-[e]s, -abbrüche> RZ. m SPORT

Spielabbruch

interruzione f di, del gioco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei diesem Spiel kam es zwischen beiden Teams zu einer Massenschlägerei, die zum Spielabbruch und zur Disqualifikation beider Mannschaften führte.

de.wikipedia.org

Findet ein Platzsturm vor Abpfiff des Spiels statt, kann dies zu einem Spielabbruch führen.

de.wikipedia.org

Der Spielabbruch wurde auf Druck der Polizei durchgeführt, sodass ein Wiederholungsspiel stattfinden musste.

de.wikipedia.org

Nun droht auch noch der Spielabbruch, weil die Kung Fußballer durch die zahlreichen ausgefallenen Spieler bereits in rapider Unterzahl spielen.

de.wikipedia.org

Ohne die Möglichkeit einer weiteren Einwechslung verließen die restlichen sieben schwarzen Antilopen das Spielfeld, wodurch es zu einem Spielabbruch kam.

de.wikipedia.org

Nebel kann zu einer Spielunterbrechung oder sogar zu einem Spielabbruch führen.

de.wikipedia.org