Tłumaczenia dla hasła „Spielzug“ w niemiecko » włoski słowniku

Spielzug <-[e]s, -züge> RZ. m (beim Spielen)

Spielzug

mossa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für jeden Spielzug hatten sie 5 Minuten Zeit und der Turm musste nach dem Auflegen 30 Sekunden stehen.

de.wikipedia.org

Es hat in der Schachgeschichte lange Zeit gedauert, eine effiziente Methode zur Beschreibung der Spielzüge zu finden.

de.wikipedia.org

Das Konzept von Vorhand und Nachhand ist ein Grundprinzip zahlreicher Spiele, und zwar derer, in denen eine Reihenfolge in den Spielzügen besteht.

de.wikipedia.org

Wird hingegen eine Ereigniskarte aufgedeckt, findet ein normaler Spielzug statt.

de.wikipedia.org

In den Jugendmannschaften ist der Einsatz auf einen A-Spieler je Spielzug begrenzt.

de.wikipedia.org

Eine oft angewendete Abwandlung dieses Spielzugs ist der sog.

de.wikipedia.org

Ein Spielzug besteht im Wesentlichen aus zwei Phasen: Bewegungs- und Nahkampfphase.

de.wikipedia.org

Bei einem Spielzug werden drei Kreuze bzw. drei Kreise in die jeweils verfügbaren Kästchen (s.unten) gesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Lateralpass darf beliebig oft pro Spielzug durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Bei jedem Spielzug muss dabei einer der Steine mit dem Fuß durch die gedachte Verbindungslinie der beiden anderen bereits liegenden Steine befördert werden.

de.wikipedia.org