Tłumaczenia dla hasła „Stickrahmen“ w niemiecko » włoski słowniku

Stickrahmen <-s, Stickrahmen> RZ. m

Stickrahmen

telaio m da ricamo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Stickrahmen ist ein Hilfsgerät zum Einspannen und Straffen des Stoffes, um das Gewebe beim Besticken nicht zusammenzuziehen und dadurch Verzerrungen im Muster zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In der Stickerei kommt der Keilrahmen als Stickrahmen zum Einsatz, wird jedoch nach Beendigung der Arbeit wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Um den Stoff durch die Stickerei nicht zusammenzuziehen und um Verzerrungen im Muster zu vermeiden, spannt man den Stoff straff in einen Stickrahmen.

de.wikipedia.org