Tłumaczenia dla hasła „Stroh“ w niemiecko » włoski słowniku

Stroh <-[e]s> RZ. nt

Stroh

paglia f

Pressstroh <-[e]s> RZ. nt , Press-Stroh

Pressstroh

paglia f (pressata) in balle

Przykładowe zdania ze słowem Stroh

eine Deckung aus Stroh

una copertura di paglia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Stroh kann zu diesem Zeitpunkt noch teilweise grün sein.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Tempel bestand ursprünglich aus Astgeflecht und Blattwerk oder Stroh; Steintempel sind das Resultat späterer Entwicklungen.

de.wikipedia.org

Das Besondere an der Fastenbrezel ist ihr Ausbacken auf Stroh, welches je nach Bäcker auch für den Verkauf nicht entfernt wird.

de.wikipedia.org

Neben Holz findet der Pilz auch auf anderen organischen Materialien wie u. a. Textilien, Papier, Spanplatten, Stroh und Schilf gute Wachstumsvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

So hieß es in einem Bericht von 1687, dass die Fußböden verfault und zerbrochen seien und dass die Fenster mit Stroh ausgestopft waren.

de.wikipedia.org

Vermutlich hatte ein Infrarotstrahler in einem Schweinestall Stroh in Brand gesetzt.

de.wikipedia.org

Stroh war knapp, da es zum Teil auch verfüttert wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal entstand 1835 darüber hinaus ein Gartenpavillon, umgeben von einem Kleintierzoo und einer Indianerhütte aus Stroh.

de.wikipedia.org

Im nordostbayerischen Raum wurden Taubenräder, aus Stroh geflochtene, auf einem Wagenrad drehbar gelagerte Taubenhäuser, errichtet.

de.wikipedia.org

Das erste Gebäude an dieser Stelle wurde zu großen Teilen aus Holz erbaut; das Dach war mit Stroh oder Reet gedeckt.

de.wikipedia.org