Tłumaczenia dla hasła „Studentenmütze“ w niemiecko » włoski słowniku

Studentenmütze <Studentenmütze, -n> RZ. f

Studentenmütze

berretto m goliardico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Studentenmütze wird eine schwarze Kranzmütze mit bordeauxrotem Samtring getragen, der mit silbernem Eichenlaub und Pailletten bestickt ist.

de.wikipedia.org

Die rote Studentenmütze wird auf dem Hinterhaupt getragen.

de.wikipedia.org

Dazu wird eine kleine lindgrüne Studentenmütze als Hinterhauptcouleur getragen.

de.wikipedia.org

Fast alle Cercle haben eine Art von Studentenmütze.

de.wikipedia.org

Angesichts der zwischenzeitlich zopflosen, weniger kunstvollen Haartracht nun mit Studentenmütze und Couleur, die oftmals farbig angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Als farbentragend werden Studentenverbindungen bezeichnet, deren Mitglieder (zumindest bei offiziellen Veranstaltungen) ein Band und eine Kopfbedeckung (Studentenmütze) in den Farben ihrer Verbindung (Couleur) tragen.

de.wikipedia.org