Tłumaczenia dla hasła „Teetasse“ w niemiecko » włoski słowniku

Teetasse RZ. f

Teetasse

tazza f da tè

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Sortiment gibt es unter anderem pfeifende Würmer, Schluckaufdrops, Rülpspulver, Froschlaichseife und nasebeißende Teetassen.

de.wikipedia.org

Die im Englischen als Pelz-Teetasse („fur teacup“) bezeichnete Arbeit besteht aus einer gewöhnlichen Kaufhaus-Porzellantasse mit Löffel, beklebt mit Fell einer chinesischen Gazelle.

de.wikipedia.org

Biblische Anspielungen vermischen sich mit Symbolen der Moderne wie Schreibmaschine, Teetasse und Telefon.

de.wikipedia.org

Verglichen mit der Kaffeetasse ist die Teetasse meistens flacher und weiter ausgeführt sowie typischerweise auch dünnwandiger.

de.wikipedia.org

Als in ihrer leeren Teetasse eine Fliege landet, bringt sie sie unbeschadet nach draußen und lässt sie fliegen.

de.wikipedia.org

Im kleineren Maßstab kann man diese Sedimentation auch in einer Teetasse beobachten, nachdem mit dem Löffel umgerührt wurde, natürlich nur, wenn noch Reste von Teeblättern vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Kaffee- und Teetassen, -gläser und -schalen, Schokoladentassen, Suppentassen und gelegentlich Saucieren und ihre jeweiligen Unteren.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus Fahrgondeln, die phänotypisch großen Teetassen nachempfunden sind und sich manuell um die eigene Achse drehen, während ein äußerer Mechanismus sie wild auf einer Fahrfläche umhersausen lässt.

de.wikipedia.org

Die locker gefüllten Blüten sind 10 bis 12 cm groß und bilden in idealer Ausbildung eine Blütenform, die einer gefüllte Teetasse mit Unterteller ähnelt.

de.wikipedia.org

Alle halten eine Teetasse in ihrer Hand.

de.wikipedia.org