Tłumaczenia dla hasła „Tenne“ w niemiecko » włoski słowniku

Tenne <Tenne, -n> RZ. f

Tenne

aia f

Tenn <-s, -e> RZ. nt schweiz

Tenn → Tenne

Zobacz też Tenne

Tenne <Tenne, -n> RZ. f

Tenne

aia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tenne und Stall waren also direkt an den Wohnteil angefügt, die Raumteile durch den Hausgang mit der Eingangstüre getrennt.

de.wikipedia.org

Die Figur kam auf die Tenne und befand sich dort so lange, bis die gesamte Ernte gedroschen war.

de.wikipedia.org

Von der Tenne führen Türen zum Wohn- und zum Wirtschaftsteil.

de.wikipedia.org

Die Lage mehrerer Anbauten an das Hauptgebäude und einer Tenne sind im Freigelände mit Steinplatten markiert.

de.wikipedia.org

Die Baue der Laubenvögel können in drei Typen eingeteilt werden: Hof oder Tenne, Maibaum oder Allee.

de.wikipedia.org

Dann sind sie eine Tenne mit einem Korn.

de.wikipedia.org

Die Tenne ist teilweise verputzt und die Giebelfelder sind verschindelt.

de.wikipedia.org

Die schwarz verfärbte Oberfläche der Tenne macht eine reduzierende Brennatmosphäre in Ofen 2 wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

In der Tenne werden landwirtschaftliche Geräte und die kleinbäuerliche Lebensform gezeigt.

de.wikipedia.org

Auf Bauernhöfen ist die Tenne häufig der den Wirtschafts- und Wohnbereich des Hofes verbindende Gebäudeteil, in dem im Winter das Korn gedroschen wurde.

de.wikipedia.org