Tłumaczenia dla hasła „Trimeter“ w niemiecko » włoski słowniku

Trimeter <-s, Trimeter> RZ. m

Trimeter

trimetro m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der dreizeilige Text wurde von rechts nach links geschrieben und besteht aus einem Trimeter und zwei daktylischen Hexametern.

de.wikipedia.org

Im jambischen Distichon folgt auf einen jambischen Trimeter ein jambischer Dimeter.

de.wikipedia.org

In der metrischen Formelnotation wird der Trimeter durch ein hochgestelltes gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

So besteht ein jambischer Trimeter aus sechs Jamben, da das jambische Metrum 2 Versfüße hat.

de.wikipedia.org

Häufig sind hier Hexameter oder jambische Trimeter gefolgt von jambischem Dimeter.

de.wikipedia.org

In der metrischen Formelnotation wird der jambische Trimeter als geschrieben.

de.wikipedia.org

Die gebräuchlichsten Versmaße im Lateinischen sind Hexameter und elegische Distichen, im Griechischen jambische Trimeter.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich, wenn man in der lateinischen Dichtung den aus sechs Jamben bestehenden jambischen Senar mit dem ebenfalls aus sechs Jamben bestehenden jambischen Trimeter vergleicht.

de.wikipedia.org