Tłumaczenia dla hasła „Truppentransporter“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Truppentransporter RZ. m

Truppentransporter

trasporto m truppe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Variante kommt nur bei den Truppentransportern zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Nach diesem Einsatz diente sie erneut als Truppentransporter.

de.wikipedia.org

Die Corse wurde im Laufe ihrer Dienstzeit mehrfach als Truppentransporter an die französische Regierung verchartert.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde danach auch gelegentlich von der deutschen Wehrmacht als Truppentransporter genutzt.

de.wikipedia.org

Ohne eine Vielzahl solcher Fahrzeug- und Truppentransporter wäre eine Invasion in dieser Größenordnung unvorstellbar gewesen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde die Birkenhead zum Truppentransporter umgebaut, um Verstärkung ans Kap zu bringen.

de.wikipedia.org

Sie erhielten einen Tarnanstrich und dienten nun als Hilfskreuzer, Truppentransporter oder Versorgungsschiffe.

de.wikipedia.org

Letztere beide dienten zu dem Zeitpunkt als Truppentransporter.

de.wikipedia.org

Danach diente sie bis zum Kriegsende als Truppentransporter und schließlich nach Kriegsende zum Heimtransport kanadischer Soldaten.

de.wikipedia.org

Das Schiff vollendete seine Reise unter Höchstgeschwindigkeit und wurde dort anschließend gemeinsam mit seinen Schwesterschiffen zu einem Truppentransporter umgebaut.

de.wikipedia.org