Tłumaczenia dla hasła „Urlauber“ w niemiecko » włoski słowniku

Urlauber <-s, -> RZ. m , Urlauberin RZ. f <-, -nen>

Urlauber

vacanziere m , -a f

Urlauber

villeggiante m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus etabliert sich das Gestüt touristisch durch Gestütsführungen, Übernachtungsmöglichkeiten für Urlauber und diverse kulturelle Veranstaltungen wie die Picknick-Pferde-Sinfoniekonzerte oder LebensArt.

de.wikipedia.org

Diese Stelle ist ein beliebter Aussichtspunkt bei Urlaubern und Eisenbahnfreunden.

de.wikipedia.org

Mit einem Zuwachs von 10 % hat die Zahl der Urlauber auf der Insel 2017 einen Rekordwert erreicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Wegbleiben der Urlauber und der Schließung der Betriebe kam es zu einem starken Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass die ganze Nordküste der Insel einen starken Zuwachs an Urlaubern erhalten würde.

de.wikipedia.org

Durch Urlauber erhielt er Einkünfte in Form von Muscheln.

de.wikipedia.org

An zahlreichen Orten werden Berggottesdienste und andere Veranstaltungen angeboten, die sich besonders, an die zahlreichen Urlauber und Kurgäste in den Tourismuszentren wenden.

de.wikipedia.org

Die freigewordenen Stellen werden im Idealfall von Langzeitarbeitslosen bis zur Rückkehr des Urlaubers ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Die Ausgrenzung jüdischer Urlauber begann auch dort bereits im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

In derartigen Sommerfrischeorten, in denen fraglos Angehörige höherer Sozialschichten der Städte als Urlauber überwiegen, fehlen primitive Unterkünfte, wie Laub- und Bretterhütten oder Zelte weitgehend.

de.wikipedia.org