Tłumaczenia dla hasła „Veganismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Veganismus <-> [vegaˈnɪsmʊs] RZ. m

Veganismus

veganismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Autoren gehen davon aus, dass die Gesetzgebung zur inneren Sicherheit in vielen westlichen Staaten motiviert war, die Handlungsmöglichkeiten des Veganismus einzuschränken.

de.wikipedia.org

Zu diesen Alternativen zählt im Bereich der Ernährung der Veganismus.

de.wikipedia.org

Vegetarismus, bis hin zum Veganismus, ist stark verbreitet.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Spannungsfeldes gibt es viele Ansätze, die dem Veganismus Militanz und Radikalität unterstellen.

de.wikipedia.org

Während Veganismus unter Vegetariern kaum noch eine Rolle spielte, verschärfte sich der Ton gegenüber dem Fleischkonsum vor allem aus Gründen des Tierschutzes.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde von ihr als Gegenstück zum Veganismus erdacht und findet unter anderem innerhalb der veganen Bewegung als politisches Schlagwort Verwendung.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich in ihrem Programm für die Hinwendung zum Veganismus ein.

de.wikipedia.org

Ernährungsformen wie Vegetarismus und besonders Veganismus werden daher mit in die Diskussion über den Öko-Anarchismus einbezogen.

de.wikipedia.org

Da es sich hierbei oft um neue Technologien oder Konzepte wie Nanotechnologie oder Veganismus handelt, spielen die Medien eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Andere ökologische Ausrichtungen, besonders der Veganismus, würden als „Ökofaschismus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org