Tłumaczenia dla hasła „Verkehrsaufkommen“ w niemiecko » włoski słowniku

Verkehrsaufkommen <-s> RZ. nt

Verkehrsaufkommen

densità f di traffico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch herrscht hier gerade zu den Ferienzeiten ein starkes Verkehrsaufkommen.

de.wikipedia.org

Allerdings können die Fahrzeuge in ihrer Länge nicht mehr den jeweiligen Verkehrsaufkommen angepasst werden, ein Verkürzen/Verlängern ist nur in der Werkstatt möglich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Betonbauweise und des hohen Verkehrsaufkommens müssen diese Hochstraßen vierzig Jahre später mit hohem Aufwand saniert bzw. neu errichtet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des gestiegenen Verkehrsaufkommens wurde der Holzbogen 1956/1957 durch einen Bogen aus Stahlbeton ersetzt.

de.wikipedia.org

1575 wurde aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens ein zweiter Torbogen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Das Verkehrsaufkommen betrug damals etwa acht bis zehn Wagenladungen wöchentlich.

de.wikipedia.org

Weitere Dienste wie Vorfeldkontrolle und Marshaller sind in Abhängigkeit vom Verkehrsaufkommen am Flugplatz verfügbar, werden jedoch nicht durch die Flugsicherung, sondern durch den Flugplatzbetreiber gestellt.

de.wikipedia.org

Anwohner befürchten bei einer durch die Stadt geführten Autobahn ein erhöhtes Verkehrsaufkommen (Durchgangsverkehr) und dadurch folgend eine sehr hohe Lärmbelastung in Verbindung mit hohen Feinstaubbelastungen.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Zusammenhangs wurden vor allem die Waltershofer Häfen ausgebaut, in die sich mittlerweile das Fracht-Verkehrsaufkommen großenteils verlagert hat.

de.wikipedia.org

1927 wurde daher der Bahnhof dem gestiegenen Verkehrsaufkommen angepasst und umgebaut.

de.wikipedia.org