Tłumaczenia dla hasła „Verlinkung“ w niemiecko » włoski słowniku

Verlinkung <Verlinkung, Verlinkungen> RZ. f IT

Verlinkung

collegamento m (ipertestuale)

Verlinkung

creazione f di links

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Schema wird genutzt, um je nach Modus Daten auf der Festplatte zu sichern und die Verlinkung mit anderen Mnesia-Instanzen zu verwalten.

de.wikipedia.org

Die Verlinkung findet oft auch aus sozialen Gründen statt (z. B. Freundschaft der Webmaster).

de.wikipedia.org

Für den Wikipediaserver sieht es so aus, als ob die Verlinkung von example.org ausgehe.

de.wikipedia.org

Verlinkungen zu anderen kritischen Seiten stellen Zusammenhänge her und helfen, Lobbyismus und Meinungsmanipulation besser zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ein anderes Modell der Verlinkung von Gruppen, allerdings nur mit einem Link und gedacht für die organisatorische Aufwärts-Integration, ist das Linking-Pin-Modell.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Kooperation der Verlagswelt war es, das Problem der Verlinkung zwischen Fachartikeln unterschiedlicher Verlage – der Verlinkung vom zitierenden Artikel zum zitierten Artikel – zu lösen.

de.wikipedia.org

Außerdem wählt er automatisch die Verlinkung innerhalb des Shops passend zum Suchbegriff.

de.wikipedia.org

Beide Varianten ermöglichen in der Regel insbesondere Schriftauszeichnung, Verlinkung, Listen und Aufzählungen sowie teils auch die Möglichkeit von Transklusionen für wiederholende Inhalte.

de.wikipedia.org

Die Verlinkungen über die Städtenamen führen auf die allgemeinen Seiten der Städte und Gemeinden.

de.wikipedia.org

Es ist normal, dass bei Weiterleitung des ausgewählten Produktanbieters über eine Verlinkung eine gewisse Provision fließt.

de.wikipedia.org