Tłumaczenia dla hasła „Verulkung“ w niemiecko » włoski słowniku

Verulkung <Verulkung, -en> RZ. f

Verulkung

canzonatura f

Verulkung

presa f in giro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom ersten Ton bis zur farbigen Breitwand" sprach man von einer „Verulkung der Anfälligkeit gegen Panikstimmung“.

de.wikipedia.org

Die ausdrucksarme Hauptdarstellerin kann dem wenig entgegensetzen, sodass der Film letztlich nur zur harmlosen Verulkung des Geschäfts mit dem Kinderwunsch gerät.

de.wikipedia.org

Dem Komponisten dagegen missfiel die Umsetzung als Komödie und die Verulkung des Stücks, das er eigentlich nur als Collage brasilianischer Melodien angelegt hatte.

de.wikipedia.org