Tłumaczenia dla hasła „Vogelflug“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Vogelflug <-[e]s> RZ. m

Vogelflug

volo m d’uccello ( od degli uccelli)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Epouvante wird im Flug von wie im Vogelflug schlagenden Flügeln angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Zeichendeutung, wie das Weissagen aus dem Vogelflug, astronomischen Beobachtungen und anderen außergewöhnlichen Erscheinungen, wird von den antiken Autoren mehrfach erwähnt.

de.wikipedia.org

Fliegen und Freiheit im Vogelflug soll die Skulptur vermitteln.

de.wikipedia.org

Seine Fragestellungen betrafen die Bewegung von Tieren (Insekten, Vogelflug, Pferde, Katzen u. a.) und menschliche Körperbewegungen.

de.wikipedia.org

Bei wertvollen Tieren sind die Teiche mit Netzen gegen Vogelflug zu sichern.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen lag die Flächenbelastung deutlich unterhalb der für den Vogelflug kritischen 2,5 g/cm².

de.wikipedia.org

Bionische Flugobjekte verwenden Bewegungselemente, die an den Vogelflug oder an das Tauchschwimmen von Meerestieren angelehnt sind.

de.wikipedia.org

Auch die Beobachtung des Vogelflugs diente diesem Zweck.

de.wikipedia.org

Ihr Bogen wird der Linie eines Vogelflugs verglichen.

de.wikipedia.org

Der Kodex enthält kurze Abhandlungen, Notizen und Zeichnungen aus einer Vielzahl von Themen wie Mechanik, Geometrie und dem Vogelflug.

de.wikipedia.org