Tłumaczenia dla hasła „Wetzstein“ w niemiecko » włoski słowniku

Wetzstein <-[e]s, -e> RZ. m

Wetzstein

cote f

Wetzstein

pietra f per affilare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Saluiersand) verwendet, um die Oberfläche der rohen Wetzsteine zu glätten (siehe: Wetzsteinerzeugung im Schwarzachtobel).

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass um diese Zeit bereits Steinmaterial zur Herstellung von Wetzsteinen genommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Wetzsteine wurden aus natürlich vorkommenden Gesteinsplatten bergmännisch gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Niedergang der Wetzsteinmacherei kam durch die Erfindung der synthetisch hergestellten Wetzsteine und der Mähmaschinen.

de.wikipedia.org

In der Mitte lagen eine Grabkugel und ein Wetzstein.

de.wikipedia.org

Diesen verarbeitete man weithin zu qualitativen Mühlsteinen bzw. Wetzsteinen, er fand jedoch auch im Baugewerbe Verwendung.

de.wikipedia.org

Bei den Befunden handelt es sich unter anderem um Garne, Wetzsteine und Überreste europäischer Ratten, die mit Schiffen der Grænlendingar dorthin gekommen sein können.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkam hing die Sense an der Mauer, der Wetzstein war jedoch ins Gigantische vergrößert.

de.wikipedia.org

Der Wetzstein darf nicht mit dem feinkörnigeren Abziehstein verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Das Schleifen der Wetzsteine diente zur Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und wurde erst im Spätmittelalter gebräuchlich.

de.wikipedia.org