Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftsraum“ w niemiecko » włoski słowniku

Wirtschaftsraum RZ. m

1. Wirtschaftsraum:

Wirtschaftsraum

(vasta) area f economica

2. Wirtschaftsraum → Wirtschaftsgebäude

Zobacz też Wirtschaftsgebäude

Wirtschaftsgebäude RZ. pl

Wirtschaftsgebäude

fabbricati mpl rurali

Przykładowe zdania ze słowem Wirtschaftsraum

Europäischer Wirtschaftsraum

Area f Economica Europea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Offensichtlich lagen die Repräsentationsräume und der Wohnbereich der Herrscherfamilie im Norden und die Wirtschaftsräume befanden sich im Nordosten in den ehemaligen Umlaufgängen.

de.wikipedia.org

Die Geldeinheit bezeichnet auch gesetzliche Zahlungsmittel eines Staates oder eines Wirtschaftsraumes, die als Recheneinheit dienen.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten des Klosters lagen hier im Erdgeschoss die Küchen- und Wirtschaftsräume des Klosters, darüber befand sich das Refektorium, oder der Speisesaal.

de.wikipedia.org

Damit gibt es einen gemeinsamen Wirtschaftsraum für Waren, Kapital, Dienstleistungen und Arbeit.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden die Räume im Erdgeschoss als Lager- und Wirtschaftsräume verwendet.

de.wikipedia.org

Dazu zählten u. a. ‚falsche‘ Ansprüche an die Raumplanung (z. B. die bis dahin geforderte ‚Entballung‘ der Siedlungs- und Wirtschaftsräume).

de.wikipedia.org

So wurden zwei Grabkapellen und mehrere Wohn- und Wirtschaftsräume angefügt.

de.wikipedia.org

Das zweite Geschoss diente als Wirtschaftsraum und besaß einen Kamin sowie einen Abort.

de.wikipedia.org

Der Stall und der Wirtschaftsraum waren in einem Anbau des Doppelhauses untergebracht.

de.wikipedia.org

Das neue Logenhaus besaß Wirtschaftsräume im Untergeschoss, im Erdgeschoss Versammlungs- und Verwaltungsräume, die Arbeitsräume im ersten Obergeschoss und die Festräume im zweiten Obergeschoss.

de.wikipedia.org