Tłumaczenia dla hasła „Zweiglein“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

rametto r.m.

Zweiglein r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wirft im Herbst nicht nur ihre Nadelblätter ab, sondern sogar jeweils ganze Zweiglein.

de.wikipedia.org

Nach der Begegnung mit den Erinyen und den drei Gorgonen erscheint ein Engel und kam zum Tore, und mit einem Zweiglein/schloß er es auf.

de.wikipedia.org

Geerntet werden idealerweise ganze Zweiglein, nicht einzelne Blätter.

de.wikipedia.org

Wo sich das Zweiglein zu Boden neige, solle sie nachgraben.

de.wikipedia.org

Wenn nämlich stark kalkhaltiges Quellwasser austritt, verkalken an der Oberfläche Moospölsterchen, Farne, Zweiglein, Blätter und Sand – Quelltuff entsteht, ein sogenannt sekundäres Gestein.

de.wikipedia.org

Aus den übriggebliebenen Zweiglein wurde ein zweiter, kleinerer Kranz hergestellt.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal sind die weißen Unterseiten der Zweiglein.

de.wikipedia.org

Die Außenschicht des ersten Typs besteht aus groben Zweiglein, die ein lose ineinandergestecktes Gerüst bilden und die zweite Schicht sowie den eigentlichen Nestnapf tragen.

de.wikipedia.org