niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „allumfassende“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

allumfassend PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Schlimme an Glasperlenspiel sei ihre „allumfassende Harmlosigkeit“.
de.wikipedia.org
Es ist eben die allumfassende, d. h. gründliche und überblicksartige Schulung des Menschen in jedem Lebensabschnitt und in jeder Hinsicht.
de.wikipedia.org
Entwicklungshilfe ist somit ein wichtiger Aspekt auf dem Weg zur Terrorbekämpfung, kann aber nicht als allumfassende Lösung betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Er scheint derartig große und allumfassende Befugnisse gehabt zu haben, dass man es nur selten wagte, ihn näher zu betrachten und zu vermenschlichen.
de.wikipedia.org
Es musste eine allumfassende Besoldungsregelung verfasst werden, welche alle Gehälter der Beamten vereinheitlichte.
de.wikipedia.org
Es kann daher nur ein ungefährer Eindruck übermittelt werden, nicht jedoch eine konkrete und allumfassende Beschreibung der Figuren und Masken.
de.wikipedia.org
Somit war das erste allumfassende Parlament der europäischen Geschichte gebildet.
de.wikipedia.org
Mit dem Diadochenfrieden wurde freilich keine allumfassende Friedensperiode erreicht, denn ein maßgebender Diadoche seiner Zeit war daran gar nicht beteiligt.
de.wikipedia.org
Eine allumfassende Prognose scheint meistens durch die Behandlungsmöglichkeiten und die Prognose der zugrundeliegenden Störung determiniert zu sein.
de.wikipedia.org
Eine Blankovollmacht ist eine umfassende, eventuell sogar allumfassende Vollmacht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne