Tłumaczenia dla hasła „beklemmendes“ w niemiecko » włoski słowniku

beklemmen CZ. trans

beklemmen

opprimere, angosciare

etwas beklemmt mir das Herz, den Atem beklemmen

qc mi opprime il cuore, mi toglie il respiro

beklemmend PRZYM.

beklemmend

angoscioso

ein beklemmendes Gefühl

una sensazione angosciante

Przykładowe zdania ze słowem beklemmendes

ein beklemmendes Gefühl

una sensazione angosciante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wenn der helle Hof im ersten Moment befreiend wirkt, bleibt etwas Beklemmendes: Seine Kahlheit und Rechtwinkligkeit erinnern an die Architektur des KZ, die Mauern an Exekutionen.

de.wikipedia.org

Doch dank guter Darsteller und fein komponierter Bilder entsteht ein authentisches, beklemmendes Zeit- und Lokalporträt“.

de.wikipedia.org

In der Nacht allerdings beschleicht beide ein beklemmendes Gefühl der Angst.

de.wikipedia.org