Tłumaczenia dla hasła „bisserl“ w niemiecko » włoski słowniku

bisserl reg

bisserl → bisschen

Zobacz też bisschen

I . bisschen PRZYM. inv

bisschen

poco

II . bisschen ZAIM. NIEOKR. inv

ein bisschen

un poco, un po’

ein bisschen Brot

un po’ di pane

ein klein bisschen

un pochino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Berühmte Sprüche des Hauptdarstellers (z. B. „A bisserl was geht immer“) gingen in den Allgemeingebrauch über.

de.wikipedia.org

Von den eigens für die Operette geschaffenen Kompositionen seien als musikalische Höhepunkte noch die beiden Walzer Ein stilles Glück, ein bisserl Musik und Ich wär’ so gern einmal verliebt hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später siegte das Alpentrio Tirol mit dem Titel Hast a bisserl Zeit für mi (komponiert von Brunner & Brunner) beim Grand Prix der Volksmusik 1991.

de.wikipedia.org

2015 erschien die Single Ruck doch a bisserl her zu mir, eine eher rockig-volkstümliche Nummer, zu der auch ein Video produziert wurde.

de.wikipedia.org

Vieles hätte man sich dramaturgisch raffinierter, filmisch eleganter & a bisserl schneller gewünscht.

de.wikipedia.org

Immer a bisserl das Herz dabei.

de.wikipedia.org

Ich hab ihn gefragt, ob er nicht bei uns mitspielen will, damit wir ein bisserl mehr auf der Bühne sind.

de.wikipedia.org