Tłumaczenia dla hasła „evaluieren“ w niemiecko » włoski słowniku

evaluieren CZ. trans

evaluieren

valutare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort diskutieren sie Fachfragen, stellen neue Fragen und evaluieren wissenschaftliche Beiträge.

de.wikipedia.org

Neben der Totalsynthese von Naturstoffen wird außerdem in Kooperationen das biologische Profil von diesen evaluiert.

de.wikipedia.org

Hierin argumentiert er, dass Menschen evaluieren sollten, wie sie ihre Spenden am effektivsten einsetzen können.

de.wikipedia.org

Um die Erreichung dieses Zieles zu evaluieren ist ein genaues und aktuelles Flächenmonitoring notwendig.

de.wikipedia.org

Das niedersächsische Konvergenzmodell ist das Ergebnis eines mehrjährigen, wissenschaftlich umfassend evaluierten Betriebsversuches, während dessen Offene Kanäle und nichtkommerzielle Lokalradios parallel betrieben wurden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist ihnen allerdings, dass sie kaum je gründlich empirisch evaluiert worden sind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 wurden auch Bortezomib, Lenalidomid und Thalidomid in verschiedenen Kombinationen für die Behandlung des multiplen Myeloms evaluiert.

de.wikipedia.org

Vor und während der technischen Umsetzung der Plattform wurden die Bedürfnisse der potenziellen Nutzer mittels Interviews und Workshops erhoben und evaluiert.

de.wikipedia.org

Um die Ziele des Projektes zu überprüfen, ließen die Initiatoren das Projekt wissenschaftlich evaluieren.

de.wikipedia.org

Die Wirksamkeit der Techniken ist nicht wissenschaftlich evaluiert.

de.wikipedia.org