Tłumaczenia dla hasła „faschen“ w niemiecko » włoski słowniku

faschen CZ. trans österr

faschen

fasciare

Fasche <Fasche, -n> RZ. f österr

Fasche

fascia f

Fasche

benda f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die südexponierte Frontseite ist drei Achsen weit und mit zwölfteiligen Sprossenfenstern mit farblich abgesetzten Faschen gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind mit roten Faschen umrandete rechteckige Sprossenfenster.

de.wikipedia.org

Die Fassade zeigt eine geputzte Ortsteinquaderung und erneuerte Faschen.

de.wikipedia.org

Heute blinde Rundbogenfenster im Erdgeschoss und rechteckige Fenster, jeweils mit Faschen, im Obergeschoss sind entlang der Fassaden verbaut.

de.wikipedia.org

Ein über fünf Fensterachsen laufender Balkon, schlusssteinähnliche Schmuckelemente auf den Faschen und ein Dachreiter mit Uhr betonen die Mittelachse.

de.wikipedia.org

Die Fenster werden von gemalten Faschen geschmückt und besitzen Holzläden.

de.wikipedia.org

Faschen fassen die Fenster in den Obergeschossen ein.

de.wikipedia.org

Die hochrechteckigen Fenster des Obergeschosses sind durch geohrte Faschen gefasst.

de.wikipedia.org

Gesimse, Lisenen, Blenden und Faschen strukturieren die Fassade.

de.wikipedia.org

Mit breiten Faschen und einer leichten geraden Überdachung versehen orientieren sie sich an antiken Vorbildern.

de.wikipedia.org