niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „giftig“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . giftig PRZYM.

2. giftig fig ugs :

giftig
astioso
eine giftige Bemerkung
un’osservazione astiosa

II . giftig PRZYSŁ.

giftig
con astio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Manche Vögel, zum Beispiel Drosseln, sind gegen das giftige Fruchtfleisch anscheinend resistent und speien die Steinkerne wieder aus, sie tragen dadurch zur Verbreitung bei.
de.wikipedia.org
Als Maximallänge sind mindestens (siehe unter Körperbau) 5,59 Meter nachgewiesen, sie ist damit die größte Giftschlange der Welt (allerdings nicht die giftigste).
de.wikipedia.org
Dem Ionenfallen-Mechanismus wurde zeitweise in lebenden Zellen eine große Bedeutung zugesprochen, um etwa giftig wirkende Alkaloide in der Vakuole anzureichern.
de.wikipedia.org
Die Pflanzenteile enthalten einen farblosen, leicht giftigen Milchsaft.
de.wikipedia.org
Sie produzieren giftige Abwehrstoffe, die in ihrem Blut, der Hämolymphe, enthalten sind.
de.wikipedia.org
Es wirkt giftig auf keimende breitblättrige Unkräuter und Gräser.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können auch die Mandibeln dazu eingesetzt werden, den Feinden Bisswunden beizubringen, durch die die giftigen Sekrete eindringen können.
de.wikipedia.org
Die dritte größere Geschichte ist die von Aschenputtel mit ihren giftigen Schwestern.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen werden keine giftigen Substanzen konsumiert, die Symptome sind jedoch oft ähnlich wie bei einer Pilzvergiftung.
de.wikipedia.org
Es ist für die meisten lebenden Organismen giftig und verhält sich ähnlich wie Quecksilber(II)-chlorid.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "giftig" w innych językach

Definicje "giftig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne