Tłumaczenia dla hasła „griechisch-katholisch“ w niemiecko » włoski słowniku

griechisch-katholisch PRZYM.

griechisch-katholisch

greco-cattolico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von diesen gibt es heute etliche Ritussprachen, daher bezeichnet man die griechischsprachige Rituskirche des Katholizismus als „griechisch griechisch-katholisch“.

de.wikipedia.org

Die Einwohner bekennen sich zu folgenden Religionen: 73,3 % sind römisch-katholisch, 0,8 % griechisch-katholisch, 6,1 % reformiert, 0,7 % evangelisch-lutherisch und 0,4 % sind Angehörige anderer Kirchen oder Religionen.

de.wikipedia.org

68 % der Einwohner bekennen sich zur römisch-katholischen Kirche, 14 % gaben als Konfession griechisch-katholisch an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 hatte die Gemeinde 1127 Einwohnern, davon 707 griechisch-katholisch und ruthenischsprachig (d. h. ukrainischsprachig), 420 polnischsprachig, 379 römisch-katholisch, 41 Juden.

de.wikipedia.org

73 % der Einwohner bekennen sich zur römisch-katholischen Kirche, 20 % gaben als Konfession griechisch-katholisch an.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach 1945 der rumänisch-orthodoxen Kirche übergeben, nachdem sie zuvor griechisch-katholisch war.

de.wikipedia.org

Von 473 Einwohnern waren 421 griechisch-katholisch, 458 ruthenischsprachig und 37 Juden.

de.wikipedia.org

Ehemalige römisch-katholische Kirche, typische Musterkirche, heute in gemeinsamer Nutzung griechisch-katholisch und orthodox.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1921 hatte die Gemeinde 63 Häuser und 298 Einwohner, davon 279 waren römisch-katholisch, 16 griechisch-katholisch, 3 waren Juden.

de.wikipedia.org

90 % der Einwohner bekennen sich zur römisch-katholischen Kirche, 8 % gaben als Konfession griechisch-katholisch an.

de.wikipedia.org