Tłumaczenia dla hasła „initialisierung“ w niemiecko » włoski słowniku

initialisierung <initialisierung, -en> RZ. f

initialisierung

inizializzazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wird ein Semaphor zur Organisation von Konkurrenzsituationen eingesetzt, so erfolgt eine Initialisierung mit einem positiven Wert.

de.wikipedia.org

Einfache Analysen sind häufig bereits im Compiler (Übersetzer) einer Programmiersprache integriert, z. B. die Prüfung auf Initialisierung einer Variablen.

de.wikipedia.org

Bei der Initialisierung des Programms muss ein Modus gewählt werden.

de.wikipedia.org

Als Initialisierung genügt es, ein Dreieck vorzugeben, welches das Gebiet aller zu erwartenden Punkte einschließt.

de.wikipedia.org

Die Initialisierung und die Unterbrechungsroutine werden dabei vom Betriebssystem implementiert.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Speicherbereich einer Variablen bei ihrer Initialisierung reserviert und beim Verlassen ihres Gültigkeitsbereichs automatisch wieder freigegeben.

de.wikipedia.org

Deren Form wird nach einer oft manuellen Initialisierung abhängig von sogenannten internen und externen Energien korrigiert.

de.wikipedia.org

Homotopie kann in der numerischen Mathematik für eine robuste Initialisierung zur Lösung von differential-algebraischen Gleichungen eingesetzt werden (siehe Homotopieverfahren).

de.wikipedia.org

Iteratoren benötigen allerdings immer ein explizites Objekt zu ihrer Initialisierung, üblicherweise diejenigen, welche von und zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Diese Geräte bedürfen der Steuerung durch die Zentraleinheit und gegebenenfalls einer vorherigen Initialisierung.

de.wikipedia.org