Tłumaczenia dla hasła „kannelierte“ w niemiecko » włoski słowniku

kannelieren CZ. trans

kannelieren

scanalare

kanneliert PRZYM., CZ. pperf

1. kanneliert → kannelieren

2. kanneliert:

kanneliert

scanalato

kannelierte Säulen

colonne scanalate

Zobacz też kannelieren

kannelieren CZ. trans

kannelieren

scanalare

Przykładowe zdania ze słowem kannelierte

kannelierte Säulen

colonne scanalate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daran geschoben ist ein frei stehender Brunnenstock mit reichem Zierrat: profiliertes und fratzenverziertes Postament, darauf kannelierte Säule mit Pfeifen, bekrönt von einem korinthischen Kapitell.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss des Erkers befanden sich fein kannelierte korinthische Dreiviertel-Säulen.

de.wikipedia.org

Diese zeigen kannelierte, breite Kolossalpilaster mit eingetieften Fensterfeldern und jeweils zwei übereinanderliegenden Fenstern des Sockel- und Erdgeschosses.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kirchenraum in der überkuppelten Vierung ist ein unregelmäßiges Achteck und wird rhythmisiert durch kannelierte Säulen mit vergoldeten Kapitellen der Kompositordnung.

de.wikipedia.org

Der mit dem Obelisken verklammerte gleichfalls aus Sandstein gearbeitete Sockel ist als zwei sich verjüngende jeweils kannelierte Stufen übereinander profiliert.

de.wikipedia.org

Chor- und Langhauswände gliedern kannelierte Pilaster mit Gesimsstücken und korinthischen Kapitellen mit Akanthusblatt.

de.wikipedia.org

Er hat kannelierte Säulen und eine aufgelegte Kleeblattbogenarkatur.

de.wikipedia.org

Auf dem Brunnenrand stehen vier kannelierte Säulen, die eine steinerne Haube tragen.

de.wikipedia.org

Allgemein zeigen die mit einem Flachbogen abgeschlossenen Wandfenster des Gartensaals eine Unterteilung durch kannelierte Pilaster mit ionischen Kapitellen und sind mit Flachreliefs stuckiert.

de.wikipedia.org

Kannelierte Pilaster am Eingangsvorbau und an der früheren Pergola sind Beispiele klassischer Elemente.

de.wikipedia.org