Tłumaczenia dla hasła „konzertieren“ w niemiecko » włoski słowniku

konzertieren +haben CZ. intr

konzertieren

dare un concerto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vielmehr konzertieren Orchester und Klavier bis zum durch zwei Orchesterakkorde markierten energischen Ende des ersten Satzes.

de.wikipedia.org

Die Violinistin konzertiert als Solistin und in Formationen.

de.wikipedia.org

Häufig konzertierte er vor alliierten Soldaten und gab Wohltätigkeitskonzerte.

de.wikipedia.org

Salonorchester konzertieren noch heute meistens im Rahmen von Feierlichkeiten, Tanztees und kleineren Theaterveranstaltungen wie Revuen.

de.wikipedia.org

Sie konzertierte als Leiterin eines Ensembles mit neuer und alter Musik.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit konzertierte er auch bei Aufführungen zeitgenössischer Musik.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich erkrankt, begann sie erst in den 1950er Jahren wieder zu konzertieren – wenn sie Geld benötigte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1974 und 1979 konzertierte sie als Pianistin.

de.wikipedia.org

Schweinbenz konzertiert sowohl als Solist als auch als Kammermusiker mit einem Repertoire von der Klassik bis zum Jazz.

de.wikipedia.org

Laut Pressemeldungen konzertierte er kraftvoll, mit schnellen Fingern, auf einer neuen verbesserten Flötenkonstruktion.

de.wikipedia.org