Tłumaczenia dla hasła „luftleeren“ w niemiecko » włoski słowniku

luftleer PRZYM. fig PHYS

luftleer fig

vuoto

im luftleeren Raum

nel vuoto

Przykładowe zdania ze słowem luftleeren

im luftleeren Raum

nel vuoto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Vernachlässigung des sozialen Umfelds der Figuren lasse diese in einem luftleeren Raum zurück.

de.wikipedia.org

Er verwendete Kohlepulver zwischen Platindrähten unter einem luftleeren Glaskolben.

de.wikipedia.org

Dieser etwas einseitige Formalismus hat dieser Schule oft Kritiken wie 'Antihumanismus' und 'Linguistik im luftleeren Raum' eingebracht.

de.wikipedia.org

Doch sie leben nicht im luftleeren Raum und stoßen bei ihrer Umwelt auf Irritation und Unverständnis.

de.wikipedia.org

Im luftleeren Raum ist Vortrieb nur durch Rückstoß möglich.

de.wikipedia.org

Dadurch flog das Geschoss lange durch sehr dünne Luftschichten, so dass die Flugbahn weitgehend der eines Schusses im luftleeren Raum glich.

de.wikipedia.org

Er experimentierte mit einer fast luftleeren Kathodenstrahlröhre aus Glas.

de.wikipedia.org

Journalisten und Pressevertreter agierten zudem nicht im luftleeren Raum.

de.wikipedia.org

Entgegen dem Trägheitsgesetz bremst es im luftleeren Raum jedoch ohne weiteres Zutun langsam wieder ab.

de.wikipedia.org

Anstatt die Kapsel im luftleeren Raum fallen zu lassen, könnte die Luftreibung auch durch einen zusätzlichen Antrieb kompensiert werden, um die Erdbeschleunigung zu erreichen.

de.wikipedia.org