Tłumaczenia dla hasła „maurische“ w niemiecko » włoski słowniku

maurisch PRZYM.

maurisch

moresco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Christliche und maurische Chroniken berichten von einer Sonnenfinsternis am Tage der Schlacht.

de.wikipedia.org

Keltische, römische, westgotische und selbst maurische Spuren fehlen.

de.wikipedia.org

Aus den folgenden Jahrzehnten sind jedoch immer wieder maurische Raubzüge in galicisches Gebiet bekannt.

de.wikipedia.org

Bronze-, eisenzeitliche, römische, westgotische und selbst maurische Funde sind äußerst rar.

de.wikipedia.org

Obwohl der Ort zum ehemaligen Siedlungsgebiet der Vettonen gehörte, wurden bislang weder keltische, römische, westgotische oder maurische Funde entdeckt.

de.wikipedia.org

Der eingeschossige rechteckige Bau weist ebenfalls maurische Gliederungsformen und Fensterverzierungen auf.

de.wikipedia.org

Zu den bedeutendsten Exponaten der archäologischen Sammlung gehören neolithische und bronzezeitliche Vasen, iberische und römische Skulpturen, maurische Keramik sowie mittelalterliche Kunstwerke.

de.wikipedia.org

Obwohl der Ort zum ehemaligen Siedlungsgebiet der Vettonen gehörte, wurden bislang weder keltische, römische, westgotische noch maurische Funde entdeckt.

de.wikipedia.org

Obwohl nur sehr wenige prähistorische, keltische, römische, westgotische und maurische Funde gemacht wurden, ist die historische Anwesenheit von Siedlern und Soldaten in der Region wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Obwohl der Ort zum ehemaligen Siedlungsgebiet der Vettonen gehörte, wurden bislang weder keltische noch römische, westgotische oder maurische Funde entdeckt.

de.wikipedia.org