Tłumaczenia dla hasła „modernistisch“ w włosko » niemiecki słowniku

modernistico

modernistisch

modernista

modernistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre betont modernistische Tendenz beschränkte die dekorativen Elemente hauptsächlich auf die Nord- und Südfront.

de.wikipedia.org

Quer dazu auf der Ostseite, zwei weitere Fabrikhallen, ebenfalls modernistisch, wenn auch die weiter entfernte der Unterstation kein doppelhängiges Dach besaß.

de.wikipedia.org

Er stellte die Bauwerke und Architekten heraus, die dem modernistischen Zeitgeist am besten entsprachen.

de.wikipedia.org

Im Inneren, auf dem Hof und an der Ostfassade finden sich viele modernistische Schmuckelemente, überwiegend in grünen Keramikelementen.

de.wikipedia.org

Entlang der neu angelegten Straße Am Kannenhof entstanden bis 1926 in lockerer Bauweise 60 zweieinhalbgeschossige Doppelhäuser in sachlich-modernistischem Stil mit großzügigen Gartenanlagen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stellte er seine ersten modernistischen Arbeiten vor.

de.wikipedia.org

Die Schule war in ihren Anfängen in den 1880er Jahren eher realistisch und naturalistisch als modernistisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Seine Theaterstücke mit modernistischem Einschlag weisen symbolistische und positivistische Elemente auf.

de.wikipedia.org

Das Haupteingangstor mit Säulengang sowie die Kapelle mit Turm sind in modernistischem Stil gehalten.

de.wikipedia.org

Zuletzt werden die Träume und Gedanken des jungen Mannes aus einer personalen Perspektive geschildert, die nachgerade modernistisch erscheint.

de.wikipedia.org