Tłumaczenia dla hasła „posttraumatisch“ w niemiecko » włoski słowniku

posttraumatisch PRZYM. MED

posttraumatisch

postraumatico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Probleme im Arbeitsleben als Folge von Konzentrationsstörungen im Kontext eines posttraumatischen Belastungssyndroms sind häufig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Bei den häufigeren komplexen Posttraumatischen Belastungsstörungen kommen Affektregulationsstörungen, negative Selbstwahrnehmung und Beziehungsstörungen hinzu.

de.wikipedia.org

Schuldgefühle oder posttraumatische Belastungsstörungen treten bei den Beteiligten, insbesondere bei den Entscheidern, häufig auf.

de.wikipedia.org

Später entwickelte sie eine posttraumatische Belastungsstörung und litt an Panikattacken.

de.wikipedia.org

Akute Belastungsreaktionen bis hin zu Trauma und posttraumatischen Belastungsstörungen sind in solchen Fällen mögliche Folgen.

de.wikipedia.org

Oft komme in solchen Situationen eine posttraumatische Belastungsstörung hinzu.

de.wikipedia.org

An Spätfolgen kann bei Betroffenen eine posttraumatische Belastungsstörung auftreten.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Schusswaffe gegen Personen kann zu einer posttraumatischen Belastungsstörung führen.

de.wikipedia.org

Emotionale Taubheit kann, außer als Folge einer posttraumatischen Belastungsstörung, auch u. a. als Symptom bei Dissoziation (insbes.

de.wikipedia.org

Sind die Folgen einer Verletzung für einen vorzeitigen Verschleiß verantwortlich, so spricht man von einer posttraumatischen Arthrose.

de.wikipedia.org