Tłumaczenia dla hasła „rebeln“ w niemiecko » włoski słowniku

rebeln CZ. trans reg österr

1. rebeln (zerreiben):

rebeln

macinare, polverizzare

2. rebeln (abbeeren):

rebeln

diraspare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die pflanzlichen Gewürze werden meist zerstoßen, gerebelt oder gemahlen verwendet, sofern sie nicht als Essenz oder Extrakt vorliegen.

de.wikipedia.org

Insofern Protestlieder, um verbreitet zu werden, ihrerseits den Verwertungsmechanismen der Kulturindustrie unterliegen, sind sie der Gefahr der Vereinnahmung ausgesetzt; im Extremfall ist der Protest bloßes Vehikel der Vermarktung (rebel image).

de.wikipedia.org