Tłumaczenia dla hasła „regierungsfähig“ w niemiecko » włoski słowniku

regierungsfähig PRZYM.

regierungsfähig

in grado di governare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um regierungsfähig zu bleiben, mussten nun die von ihm vorgeschlagenen Mitglieder, die durch die nationale Wiedervereinigungskonferenz gewählten wurden, hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Da er jedoch mit seinen 15½ Jahren noch minderjährig war, war er noch nicht regierungsfähig.

de.wikipedia.org

Er überlebte zwar, jedoch war klar, dass er nicht mehr regierungsfähig war.

de.wikipedia.org

Regent wurde meist der nach der Primogeniturordnung nächstberufene regierungsfähige Agnat, also beispielsweise der Kronprinz, sofern er volljährig war.

de.wikipedia.org

Der rechte Flügel hielt sich nun für regierungsfähig, wenn auch nur als Juniorpartner.

de.wikipedia.org

Da dieser mit fünf Jahren noch nicht regierungsfähig war, übernahm ein vom Parlament eingesetzter Regentenrat die Amtsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Nach anderen Quellen schnitt Chlodoald sich die langen, ihn als regierungsfähigen Merowinger-Prinz ausweisenden Locken selbst ab, ein Zeichen für seinen freiwilligen Verzicht auf den Herrscheranspruch.

de.wikipedia.org

Der Militärputsch 1958 hatte zur Folge, dass die Muslimliga nicht mehr regierungsfähig war.

de.wikipedia.org

Erbberechtigt war nur der Mannesstamm, nach den Söhnen die Brüder; diese mit Vorrang, falls die Söhne als „nicht regierungsfähig“ galten.

de.wikipedia.org

Eine regierungsfähige Mehrheit existierte weiterhin nicht.

de.wikipedia.org