niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „südliche“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . südlich PRZYM.

1. südlich:

südlich
del sud, meridionale

zwroty:

die südliche Halbkugel GEOG
l’emisfero australe

II . südlich < +gen > PRZYSŁ., PRÄP

Przykładowe zdania ze słowem südliche

der nördliche/südliche Polarkreis
il circolo m polare artico/antartico
die südliche Halbkugel GEOG
l’emisfero australe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der südliche Parkbereich ist aus Sicherheitsgründen mit einem Metallzaun umgeben.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Hubbrücke abgerissen; nur die Fundamente der Pfeiler und die südliche Zufahrt blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Die südliche Giebelwand des Querhauses benutzt wieder das gleiche Gestaltungsmotiv.
de.wikipedia.org
Ein nordvietnamesischer Militärbeobachter schrieb später, dass der Angriff auf das südliche Huế von den verschiedensten Truppen mit ebenso unterschiedlichen Taktiken ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff ist mit einem Parallelrippengewölbe, das nördliche Seitenschiff mit einem engmaschigen, das südliche mit einem weitmaschigen Netzgewölbe und der Chor mit einem Sterngewölbe abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Etwa zur gleichen Zeit oder bald davor mag der südliche Wehrturm erbaut worden sein, sodass das Tor vermutlich niemals freistand.
de.wikipedia.org
Die Vegetation lässt sich in zwei Zonen einteilen: Eine südliche, guineische Zone und eine nördliche sudanesische Zone.
de.wikipedia.org
Römische Scherben fanden sich an der Ausoniusstraße, die die südliche Gemarkungsgrenze bildet.
de.wikipedia.org
Die südliche Querhauskapelle wurde mit ähnlichem Grundriss wie ihre Vorgängerin erneuert.
de.wikipedia.org
Der nördliche Teil der Schleife gehörte in der Planungsphase zum Planfeststellungsabschnitt 1.6, der südliche Teil (ab km 1,235; mit Einfädelung in die Schnellfahrstrecke) zum Planfeststellungsabschnitt 1.3 der Neubaustrecke.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne