Tłumaczenia dla hasła „schwellende“ w niemiecko » włoski słowniku

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> CZ. intr +sein

1. schwellen:

schwellen

gonfiare, gonfiarsi

2. schwellen (größer werden):

schwellen

crescere, ingrossarsi

schwellend PRZYM., CZ. ppr

1. schwellend → schwellen

2. schwellend:

schwellend

crescente, in aumento

3. schwellend:

schwellend

gonfio, turgido

schwellende Lippen

labbra turgide

Zobacz też schwellen

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> CZ. intr +sein

1. schwellen:

schwellen

gonfiare, gonfiarsi

2. schwellen (größer werden):

schwellen

crescere, ingrossarsi

Przykładowe zdania ze słowem schwellende

schwellende Lippen

labbra turgide

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Figuren mit klar konturierter Binnenzeichnung wird durch schwellende, reiche Gewänder zum ersten Mal seit römischer Zeit wieder Körperlichkeit, dem Raum Dreidimensionalität zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Die Drahtseile werden durch schwellende Spannungen, durch Verschleiß, durch Korrosion und in seltenen Fällen durch Gewalteinwirkungen beansprucht.

de.wikipedia.org