Tłumaczenia dla hasła „tuschen“ w niemiecko » włoski słowniku

tuschen CZ. trans

tuschen

disegnare a china

sich (dat) die Wimpern tuschen

darsi il mascara

Tusch <-[e]s, -e> RZ. m

Tusch

fanfara f

Tusch (im Zirkus, Kabarett)

stacco m

Tusche <-, -n> RZ. f

Tusche

(inchiostro m di) china f

Przykładowe zdania ze słowem tuschen

sich (dat) die Wimpern tuschen

darsi il mascara

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben farbigen Tuschen ist auch Blattgold leicht zu bekommen.

de.wikipedia.org

In der technischen Zeichnung werden anlösende (mit Lösungsmitteln; für Folien) und nicht-anlösende Tuschen verwendet.

de.wikipedia.org

Außerhalb dieser Norm wurden auch farbige Tuschen angeboten.

de.wikipedia.org

Meist arbeitete er mit farbigen Tuschen auf dem Zeichenbrett, auch zusätzlich mit Wasserfarben.

de.wikipedia.org

Da Tuschen im Unterschied zu Aquarellfarben in den Zeichengrund einziehen, entsteht eine eigene Form von Kontrasten zwischen dunklen Tuschepigmenten und hellem Zeichengrund.

de.wikipedia.org

Er sprach immer wieder von der Wichtigkeit eines bestimmten Zustandes, in dem er sich befinden müsse, während er seine Tuschen schuf.

de.wikipedia.org

Das Volk ist bekannt für seine Totenhäuser und Grüfte, die während der großen Pestepidemien des Mittelalters gebaut wurden, welche die Tuschen als Gottesstrafe ansahen.

de.wikipedia.org

Bei Fließbandproduktion von Comics wurden die Panelumrandungen zuweilen vor dem Zeichnen der Panelinhalte von einer extra dafür engagierten Hilfskraft getuscht.

de.wikipedia.org

Tuschen enthalten Farbmittel (Pigmente) und ein Bindemittel, das die Farbmittel gut auf dem Papier haften lässt.

de.wikipedia.org

Dort entstanden unter anderem einige Zeichnungen, die vom Künstler getuscht oder aquarelliert wurden und in denen sich erstmals seine stilistischen Eigenheiten ausprägen.

de.wikipedia.org