Tłumaczenia dla hasła „twisten“ w niemiecko » włoski słowniku

twisten +haben CZ. intr

twisten

ballare il twist

Twist <-[e]s, -e> RZ. m

Twist

filato m ritorto di cotone

Twist <-s, -s> RZ. m

1. Twist (Tanz):

Twist

twist m

2. Twist (beim Tennis):

Twist

effetto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im mathematischen Gebiet der Knotentheorie ist ein Twist-Knoten ein durch wiederholtes Twisten eines Unknotens entstandener Knoten.

de.wikipedia.org

Das Twisten ist ein Verdrehen der Kurbelzapfen, um beim Fünfzylinder einen gleichmäßigen Zündversatz von 144 Grad zu erreichen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde beispielsweise in mindestens einer der Tanzszenen getwistet und „geschüttelt“.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Manöver können auch getwistet ausgeführt werden.

de.wikipedia.org