Tłumaczenia dla hasła „verarbeitete“ w niemiecko » włoski słowniku

verarbeitet PRZYM., CZ. pperf

1. verarbeitet → verarbeiten

2. verarbeitet:

verarbeitet

rovinato, logoro, sciupato (dal lavoro)

verarbeitete Hände

mani sciupate

Zobacz też verarbeiten

verarbeiten CZ. trans

1. verarbeiten (verwenden):

verarbeiten

utilizzare

2. verarbeiten:

verarbeiten

lavorare, trasformare

die Zutaten zu einem Teig verarbeiten

lavorare gli ingredienti per ottenere un impasto

verarbeitende Industrie

industria di trasformazione

3. verarbeiten (geistig):

verarbeiten

assimilare, elaborare

Erlebnisse verarbeiten

assimilare esperienze

4. verarbeiten IT :

verarbeiten

trattare

5. verarbeiten (emotional):

verarbeiten fig

digerire

er hat dieses Erlebnis noch nicht verarbeitet

non ha ancora elaborato quest’esperienza

verarbeiten CZ. trans

1. verarbeiten (verwenden):

verarbeiten

utilizzare

2. verarbeiten:

verarbeiten

lavorare, trasformare

die Zutaten zu einem Teig verarbeiten

lavorare gli ingredienti per ottenere un impasto

verarbeitende Industrie

industria di trasformazione

3. verarbeiten (geistig):

verarbeiten

assimilare, elaborare

Erlebnisse verarbeiten

assimilare esperienze

4. verarbeiten IT :

verarbeiten

trattare

5. verarbeiten (emotional):

verarbeiten fig

digerire

er hat dieses Erlebnis noch nicht verarbeitet

non ha ancora elaborato quest’esperienza

verarbeiten CZ.

Hasło od użytkownika

verarbeiten (überwinden, z.B. Trauer, Verlust) przen.

elaborare

Przykładowe zdania ze słowem verarbeitete

verarbeitete Hände

mani sciupate