niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „verschallen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

verschallen <verschallte/verscholl, verschallt> +sein CZ. intr

verschallen → verklingen

Zobacz też verklingen

verklingen <irr> CZ. intr +sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach seiner Entdeckung 1918 galt es seit 1937 als verschollen.
de.wikipedia.org
Danach geriet der Film weitgehend in Vergessenheit und galt lange Zeit als verschollen.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner Ikonen befinden sich somit nicht mehr an ihrem ursprünglichen Aufstellungsort oder sind verschollen.
de.wikipedia.org
Das Serial ist bis auf wenige einzelne Szenen verschollen.
de.wikipedia.org
Während der Sockel erhalten blieb, ist die Büste heute verschollen.
de.wikipedia.org
Ein dritter Engel, der wahrscheinlich weiter unten stand, ist verschollen.
de.wikipedia.org
In einigen deutschen Bundesländern ist die Art als ausgestorben oder verschollen eingestuft.
de.wikipedia.org
Das Modell mit den Maßen 19,05 × 16,51 × 27,94 cm ist erhalten geblieben, galt aber lange als verschollen.
de.wikipedia.org
Sie galt lange Zeit als verschollen, hing aber die gesamte Zeit im Turm.
de.wikipedia.org
Die erste Ausgabe von 1650 galt lange Zeit als verschollen, bekannt waren nur einige Abschriften und die zweite Ausgabe von 1757.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verschallen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski