Tłumaczenia dla hasła „verzinnen“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

verzinnen CZ. trans

verzinnen

stagnare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gilt als erster Verleger von verzinnten Eisenlöffeln.

de.wikipedia.org

Bei großflächigen Lötungen werden die zu lötenden Gegenstände vorher typischerweise an der Fügefläche mit Weichlot verzinnt, um Wärmebelastungen der umgebenden Bauteile gering zu halten.

de.wikipedia.org

Er beschreibt daneben auch das Verzinnen von Kupfermünzen und berichtet von zinnernen Spiegeln und Ampullen und beschreibt, dass Bleiwasserrohre mit Zinnlegierung verlötet wurden.

de.wikipedia.org

Wie Funde aus Gewässern und Mooren zeigen, wurden Helmen aus Messing oder Bronze häufig verzinnt.

de.wikipedia.org

Die Kontakte werden entweder hartvergoldet, verzinnt oder mit einer speziellen Beschichtung versehen, um Oxidation zu verhindern.

de.wikipedia.org

Vor dem Postament steht das Altarkreuz aus Messing, teilweise versilbert und verzinnt.

de.wikipedia.org

Seine teils vergoldete, teils verzinnte Oberfläche trägt Stempelornamente.

de.wikipedia.org

Die Brigantine bestand aus zahlreichen Metallplättchen, oft zum Schutz verzinnt, die unter eine Lage Stoff, festem Leinen oder auch Samt genietet wurden.

de.wikipedia.org

Seltener werden Zinkdruckguss, andere Metalle oder Legierungen und Kunststoff verzinnt.

de.wikipedia.org

Gegenstände, die verzinnt werden, bestehen meistens aus Stahl, aus Kupfer oder aus Kupferlegierungen.

de.wikipedia.org